"Sans peur du lendemain" par Bii
♫ Je suis réticent à m'endormir ♫
♫ Je veux te voir encore une fois ♫
♫ L'incertitude, chaque jour, ♫
♫ Je suis anxieux de devoir t'y laisser faire face seule ♫
♫ Je n'ai jamais peur de l'épuisement ♫
♫ J'ai juste peur que l'on te fasse du tort ♫
♫ Combien d'épreuves jonchent cette route ?♫
♫ Deux personnes qui sautent ensemble ♫
♫ Sans peur du lendemain, des croyances à toute épreuve ♫
♫ Tant que tu es à mes côtés ♫
♫ Oh, qui se soucie des nuages ou de la pluie ? ♫
♫ Oh, l'amour peut vaincre tous les dangers ♫
♫ Sans peur du lendemain ♫
♫ Je resterai avec toi jusqu'à la fin des temps ♫
♫ Même si nous ne pouvons pas changer le monde ♫
♫ Oh, ne laisse pas le monde te changer ♫
♫ Oh, avec un regard des plus sincères ♫
♫ Combattre pour son futur avec les deux mains♫
♫ Deux personnes qui partent à l'aventure ♫
♫ Sans peur du lendemain ♫
♫ Sans peur, aller de l'avant ♫
Sweet Combat
- Episode 9 -
Principal, j'ai aussi un petit-frère. Je peux comprendre les sentiments de Ming Tian.
Si je devais être à sa place aujourd'hui, je ferais la même chose.
Aussi, si vous insistez pour que Ming Tian se retire de l'école,, je me retirerais aussi.
Moi aussi, je partirais.
Je partirais aussi !
Que faites-vous ?
Vous avez couru à Zhiying pour provoquer un grabuge et nous n'avons même pas encore décidé quoi faire de vous ! Et pourtant, vous êtes si pressés de sauter et de recevoir une punition ?
Directeur, Principal.
Nous apprenons les arts martiaux et et le combat de poing,
et le combat de poing, pas seulement pour un corps fort et la légitime défense, mais pour quelque chose de plus important, aider les autres.
Si nous ne sommes même pas en mesure de protéger notre famille, alors je crois que cela va à l'encontre des principes de Zhengze.
Si vous nous expulsez à cause de cela, alors je n'ai rien d'autre à dire.
Ce que tu as dit a du sens.
Ming Tian, ces trois femmes de haut niveau deviennent tellement passionnées quand c'est pour t'aider.
N'as-tu rien à dire ?
Le team Furansugo vous a offert cette traduction sur Viki.
Je vous supplie de me donner une chance de plus. Je ne veux pas quitter Zhengze. Je veux rester.
La dernière fois, tu pensais à quitter Zhengze,
pourquoi ne le veux-tu plus aujourd'hui ?
Tout ce temps, j'ai toujours enduré et toléré les autres.
J'ai pensé qu'avec le temps qui passe, ils me laisseraient tranquille.
De toute évidence, j'avais tort.
Céder à l'intimidation et à la violence ne fera que les encourager.
Cette fois, cela a même touché mon petit frère et ma petite sœur.
Je ne peux pas continuer comme cela. Je dois utiliser ma force pour les protéger,
pour devenir un grand frère qui est digne et qui peut les rendre fiers.
C'est ce que je pense. S'il vous plaît, acceptez, Principal.
Ma Yi Chen, cette situation a commencé par ta faute. Tu as causé des problèmes entre les deux écoles.
Senior, tu ne peux pas seulement faire confiance à ce que les étudiants de Zhengze disent. Ils mentent volontairement.
Ce qui est arrivé aujourd'hui, tout le monde l'a vu.
Ce n'est pas moi qui l'ai défié. Il est venu ici de sa propre volonté.
Tu continues à donner des excuses ?
J'ai vu le comportement que tu avais envers Ming Tian de mes propres yeux.
Il faisait de son mieux pour t'éviter. Aujourd'hui, il a osé venir ici seul.
C'est évidemment parce que tu l'y as obligé.
Président, es-tu un étudiant de Zhiying ou un étudiant de Zhengze ?
Pourquoi parles-tu en leur faveur ?
C'est justement parce que je suis un étudiant de Zhiying et le président du club.
C'est pour cette raison que je me soucie plus de l'honneur de notre école et de la réputation de notre club.
Je ne laisserai personne le ruiner.
C'est exactement à cause de l'honneur, que même si c'est la faute à Ma Yi Chen, il reste toujours notre disciple junior.
Nous aurions dû résoudre ce problème en privé, nous n'aurions pas dû nous humilier devant autant de personnes.
Alors je ne sais pas vraiment à quoi tu penses,
même jusqu'à aller protéger les gens de Zhengze.
Xiao Feng, tu t'es battue avec Fang Yu avant. Tu devrais comprendre cela encore plus que moi.
J'ai fait cela simplement pour protéger les membres de notre club pour qu'ils ne perdent pas une deuxième fois.
Notre Zhiying a tellement de membres et encore il nous est impossible de vaincre Fang Yu et les trois autres, n'est-ce pas ?
C'est vrai.
Tu regardes tellement de haut tes propres membres,
aucun doute que tu as demandé au père de Cheng Ya Nan d'être ton entraîneur.
Ah, alors c'est pour cette raison ? Ce n'est pas étonnant que tu encourages autant Zhengze.
Tu aides les étrangers, as-tu au moins le droit d'être le leader du club ?
Ma Yi Chen a raison.
Pour éviter les soupçons, tu dois choisir entre Cheng Ya Nan et l'université Zhiying.
La personne à qui j'ai demandé d'être mon entraîneur et être le leader du club de boxe sont deux choses très différentes qui ne sont pas liées.
Je n'ai pas de culpabilité. Ce n'est pas nécessaire pour moi de choisir.
Luo Guan Yan, tu as vraiment déçu tout le monde, le sais-tu ?
Hé ! Ceux qui soutiennent Senior Xiao Feng, suivez-moi.
Senior, Ming Tian. Vous êtes finalement sortis !
Sun Hao ! Pourquoi es-tu ici ?
Ming Lang et Ming Zhu sont à l'hôpital ! Je t'ai dit de t'occuper d'eux, en plus tu les as laissés là-bas ? Es-tu humain ?
Senior, ne sois pas aussi impulsive.
Le docteur a dit que Ming Lang est autorisé à quitter l'hôpital.
Je les ai emmenés chez moi et j'ai laissé ma mère prendre soin d'eux, donc je suis venu vous chercher à l'école.
C'est mieux comme ça !
Merci, Sun Hao.
Tu n'as pas à être courtois envers moi.
Qu'a dit le principal ? Y a-t-il des problèmes ?
Le principal a dit d'utiliser les résultats de round préliminaire pour me laisser démonter
ma détermination pour rester à Zhengze.
Si je peux le faire, alors il pardonnera mon erreur.
Les résultats du round préliminaire ? Ce n'est pas comme si le principal ne connaissait pas ta situation.
Quel genre de condition est-ce ? C'est trop hypocrite.
Sun Hao, penses-tu vraiment que tout le monde n'est bon à rien comme toi ?
Aussi longtemps que Fang Yu et moi sommes là, il n'y a aucune mission que nous ne pouvons pas accomplir.
Il y a aussi moi !
De toute façon, toutes les trois, nous avons parié notre futur.
Si cela ne fonctionne pas, alors nous allons devoir nous retirer de l'école ensemble.
Ming Tian, penses-tu être assez confiant pour le faire ?
Principal, vous vous êtes mis en accord avec eux juste comme ça, comment allons-nous l'expliquer à Zhiying ?
Expliquer quoi ? Les jeunes personnes...
nous devons continuer à leur enseigner et les guider.
Que penses-tu de ça ? Plus tard, j’appellerai le principal de Zhiying et je leur parlerai de la situation.
En y réfléchissant attentivement, c'est la première fois que quelque chose du genre est arrivé depuis que nous avons ouvert l'école.
Jiě Senior Fang Yu !
Merci
pour m'avoir défendu plus tôt dans le bureau du principal.
Ce n'est rien. C'est ce qu'un senior doit faire.
Vous vous êtes précipités à Zhiying pour moi, donc je vous suis reconnaissant.
Tu as même résisté pour moi en risquant de te faire expulser.
Je suis vraiment... touché.
- Je... - Ne te fais pas de fausses idées !
Je ne l'ai pas fait parce que je t'aime.
Je l'ai seulement fait parce que tu es un précieux atout pour Zhengze,
pour que tu ne puisses pas être expulsé.
Ça signifie que ça, ne pense pas trop.
Je n'y ai jamais pensé de cette façon.
Dans tous les cas, je dois tout de même encore te remercier.
Ne te fais pas de fausses idées ! Je ne l'ai pas fait parce que je t'aime.
Je n'y ai jamais pensé de cette façon.
Il semblerait que Ming Tian n'y a jamais pensé de cette façon. J'étais la seule qui y a trop réfléchi.
Mais, c'est bon comme ça. Dans le futur, je m'entendrai seulement avec lui, quelle que soit la situation.
Je ne dois pas trop y réfléchir.
Allô ? Ya Nan. Qu'y a-t-il ?
Rendre visite à Ming Lang ?
Ah, d'accord.
D'accord, alors rencontrons-nous à l'entrée de l'école.
D'accord, au revoir.
Cheng Ya Nan.
Jiě Senior Chun Hua, as-tu besoin de quelque chose ?
Comprends-tu tes sentiments maintenant ?
Quels sentiments ?
C'est bon. Ces problèmes, si tu n'en parles pas, je ne t'obligerai pas.
De toute façon, je sais déjà tout.
Je peux voir que dans cette vie, ce sera vraiment dur pour lui de couper les ponts avec toi.
Dans cette vie, avec qui ne puis-je pas couper les ponts ? Quelles absurdités dit-elle ?
Senior Chun Hua ? Senior Chun Hua ?
Qu'est-ce que cette absurdité ?
Bois un peu d'eau, Jiě.
Merci.
Notre Reine a changé.
Ah, je disais que tu n'as plus peur des cafards désormais.
Bois-le, bois-le.
Fais ressortir ton âme de MMA.
Ce n'est pas difficile.
Ming Tian, regarde, ton visage est tout gonflé. Laisse-moi t'aider à cuisiner.
Pas besoin, Senior Xiao Mi.
Cette fois-ci, Ming Lang a eu beaucoup de chance de t'avoir.
Autrement, les conséquences auraient pu être inimaginables.
C'est vrai, dieu merci je suis venue à temps.
Ne t'inquiète pas. Je viendrai souvent dans le futur.
Ou... c'est bien aussi si je vis ici !
Quoi ?
C'est...
Cette fois, c'est à cause de mon impulsivité que vous avez toutes les trois été touchées.
Je ne suis pas très doué pour dire des choses gentilles.
Et si je vous cuisinais un repas pour vous montrer ma gratitude ?
Très bien alors ! Tu le fais et je te regarderai.
- Vas-y. Vas-y. - D'accord.
Ming Tian est vraiment un mari model.
Attends, non, c'est un petit frère model.
Fang Yu, l'ennemie est déjà sur le terrain.
Si tu continues à laisser passer ça, ne viens pas me voir lorsque tu regretteras.
Je m’entendrai avec lui aussi longtemps que nous sommes supposés nous entendre.
- Quoi ? - Rien.
Regarde ta main !
Pourquoi tout le monde agit étrangement aujourd’hui ?
Même lorsque j'ai vu Senior Chun Hua, elle m'a demandé si j'avais découvert ce que je ressentais.
Tu vas bien ?
Je n'ai pas fini de parler. Elle a même dit
qu'elle pouvait déjà voir que je ne serai pas capable de rompre les liens avec lui.
N'importe quoi !
Le team Furansugo vous a offert cette traduction sur Viki.
♫ Je suis réticent à m'endormir ♫
♫ Je veux te voir encore une fois ♫
♫ L'incertitude, chaque jour, ♫
♫ Je suis anxieux de devoir t'y laisser faire face seule ♫
♫ Je n'ai jamais peur de l'épuisement ♫
♫ J'ai juste peur que l'on te fasse du tort ♫
♫ L'incertitude, chaque jour, ♫
Peut-être que tout exercice abouti à un prix, mais tant que j'aurai un but précis,
tous ces sacrifices en vaudront la peine.
Je comprends très bien à présent que pour protéger ma famille,
je dois devenir plus fort !
Je ne laisserai pas mes frères et sœurs être humiliés à nouveau.
♫ Oh, qui se soucie des nuages ou de la pluie ? ♫
♫ Oh, l'amour peut vaincre tous les dangers ♫
♫Sans peur du lendemain ♫
♫ Même si nous ne pouvons pas changer le monde ♫
Nouvel élève Ming Tian, tu es à moi !
Pourquoi ne rejoins-tu pas le club de Taekwondo ?
Les intérêts peuvent évoluer.
Je suis Chen Ya Nan, une élève de deuxième année.
Souviens-toi en.
Ming, pourrais-je accepter ton invitation de tout à l'heure ? Bien que je ne suis pas une nouvelle élève, je serai heureuse de t'accompagner pour t'enregistrer.
Bien qu'il y ait une grande différence entre ton niveau de compétences et celui de Fang Yu,
tu m'as moi, Chen Ya Nan, pour t’entraîner personnellement. Je crois...
- Merci, Senior. - Hé !
♫ Sans peur du lendemain ♫
♫ Je resterai avec toi jusqu'à la fin des temps ♫
♫ Même si nous ne pouvons pas changer le monde ♫
♫ Oh, ne laisse pas le monde te changer ♫
♫ Oh, avec un regard des plus sincères ♫ ♫
Qui es-tu ? Pourquoi es-tu là ?
Qui es-tu, toi ?
Ce n'est pas tes affaires.
T'es-tu déjà entraîné auparavant ? Si tu t'es déjà entraîné,
pourquoi le caches-tu? Pourquoi ne laisses-tu pas aller les choses et te battre ?
On étudie les arts martiaux et le combat de poing
pas pour avoir un corps fort et savoir la self-défense, mais pour quelque chose d'encore plus important : aider les autres.
Si nous ne pouvons pas protéger notre famille,
alors je crois que cela va à l'encontre de l’esprit de Zhengze.
Pour eux, je dois changer.
♫ Combien d'épreuves jonchent cette route ?♫
♫ Deux personnes qui sautent ensemble ♫
♫ Tu seras mon futur ♫
A partir d'aujourd'hui, l'entrainement commence vraiment.
Ming Tian va commencer son parcours pour devenir plus fort.
♫ Sans peur, aller de l'avant ♫
Durant cet été très chaud, des filles provenant d’universités ordinaires
porteront leurs plus belles robes
et se promèneront joyeusement avec leurs amies.
Mais les étudiants de Zhengze, en raison des tours préliminaires qui arriveront bientôt,
feront des choses bien différentes.
Dans l'arène, la boxe est la méthode la plus efficace lorsque le temps est limité.
Alors, nous allons l'utiliser comme étant notre entrainement le plus basique. Regardez attentivement.
Cheng Ya Nan, tu ne peux pas arrêter de faire la maline chaque fois qu'on s’entraîne ?
Cela ne t’ennuie pas, mais moi, j'en suis malade.
Je suis en train de dire à Ming Tian que même s'il reste moins d'un mois,
il doit encore avoir au moins la moitié de cette force.
La moitié ? Es-tu devenue folle ?
Même si Ming Tian est talentueux naturellement
ou en quelque sorte un génie rare des arts martiaux,
c'est tout de même impossible !
Je ferai de mon mieux.
Senior Jiě, peux-tu m'ajouter à votre entrainement ?
Je veux aussi être comme Ming Tian et accepter votre entrainement.
Ming Tian a une rancœur qu'il doit évacuer.
Quant à toi, je t'entrainerai si j'ai le temps.
Sun Hao, ne dis-tu pas tout le temps que tu es le genre à faire du combat de rue et que tu te bats très bien ?
C'est ce que je pensais avant.
Mais après avoir vu la force de Senior à l'instant,
j'ai réalisé que mon niveau
était pareil que celui d'un enfant de maternelle qui porte encore des couches.
Je suis ravie que tu te connaisses.
Et que dis-tu de ça ? Pars sur le côté et fais deux cents pompes pour former ta base.
Allez.
Pourquoi tu ne bouges pas ?
Oui !
Pourquoi Fang Yu n'est pas encore ici ?
Fang Yu a quelque chose à faire à la société aujourd'hui alors elle ne vient pas.
Elle n'a pas le temps de venir.
Dans un instant, nous devons aller à l'hôtel pour une inspection et écouter leurs rapports.
Dans l'après-midi, nous devons retourner à la société pour assister à une réunion d'informations concernant la planification de l'exposition.
Attends, ce n'est pas bon. Ce stupide secrétaire Wang ne nous a pas laissé de temps pour manger.
Ne lui en veut pas.
Regarde, c'est même bien rangé.
Tu devrais manger un peu aussi.
Quatre-vingt cinq.
Les tours préliminaires prévoient que tu dois porter des gants de dix grammes.
En tant qu’équipement de protection, tu peux choisir si tu veux en porter ou non,
étant donné que les préliminaires ne sont pas aussi sévères que la finale.
Pourquoi ?
La plupart des concurrents ne porteront pas d'équipement.
Etant donné que dans les préliminaires, la compétence que tu veux est la vitesse. Une fois que tu mets l'équipement de protection, ton corps devient moins agile.
Lorsque tu deviens un peu plus lent, c'est comme si tu étais automatiquement éliminé de la compétition.
Prends ça.
C'est pour protéger tes dents.
Mes dents ?
D'accord, nous commençons officiellement l'entrainement à présent.
Le plus basique des entraînements est d’apprendre à recevoir un coup. Tu ne peux pas fermer les yeux aussi.
Recevoir un coup ?
Les gens ferment leurs yeux instinctivement lorsqu'ils sont en danger,
mais si tu fermes tes yeux dans l'arène,
d'abord, tu ne seras pas capable d'adopter la bonne réaction,
et ensuite, tu ne verras pas correctement l'attaque de ton adversaire.
Alors, tu dois apprendre à garder les yeux ouverts. Ming Tian, repose-toi.
Song Xiao Mi, fais une démonstration.
D'accord.
Tu dois ouvrir tes yeux et regarder attentivement ton adversaire lorsqu'il t'attaque comme ça...
Song Xiao Mi, tu le fais vraiment ?
Bien sûr !
Notre Ming Tian a besoin d'apprendre, alors bien sûr, nous devons le faire pour qu'il puisse comprendre.
C'est vrai. Ming Tian, as-tu bien vu ? Regarde comme c'est important de ne pas fermer les yeux.
Encore plus important, tu dois t'entraîner jusqu'à ce que tu puisses esquiver les attaques des autres.
Senior, cela fait longtemps que nous ne nous sommes pas vus.
Junior, ton mouvement du Dragon Azur crachant de l'eau n’était pas assez bon dans le passé.
Plusieurs années ont passé, et je vois que tes attaques manquent toujours un petit quelque chose.
Serait-ce le fait que tu sois devenu le président de l’université Zhiying
qui t'aurait conduit à négliger ton entrainement ?
Senior, tes mots passent à côté de leur objectif.
C'est parce-que notre maître était toujours plus tolérant avec toi par le passé.
Regardez-le, ce mouvement de poussée de tes mains, tu l'as vraiment bien fait.
Tout ce que tu as à faire est de te déplacer vers la gauche, de te déplacer vers la droite,
juste ce léger mouvement et tu repousses les choses gentiment, comme si rien ne s'était passé.
Pas étonnant, avec Zhengze sous ta direction, même si tes étudiants causent des problèmes à l’extérieur,
ta réputation ne cesse de croître chaque jour.
Junior, les étudiants de l'Académie de Zhengze savent ce qui est bien.
Même s'ils sont venus causer des problèmes dans ton école, c'était sûrement un malentendu.
Peu importe à quel point les étudiants de l'Université de Zhiying sont mauvais, je crois
qu'avec toi comme président, ils ne peuvent pas être aussi mauvais.
N'est-ce pas vrai ?
Basé sur tes insinuations, ceux sont mes étudiants qui sont en tort ?
Senior, tu commences à faire du Tai Chi.
Ne l'avons-nous pas toujours fait ?
Ouvre les yeux ! Ouvre les yeux ! Garde tes yeux ouverts !
Ouvre les yeux. Ouvre les yeux.
Défends correctement !
Résiste avec ton corps.
Ouvre les yeux. Défends-toi.
Ne ferme pas les yeux. Si tu ne peux même pas faire ça, ne pense même pas à faire autre chose.
Cheng Ya Nan, n'utilise pas autant de force !
Song Xiao Mi, si tu ne peux pas agir comme un entraîneur, alors retourne à ton club de Taekwondo !
Encore !
Ouvre les yeux !
Oh, Ming Tian...
Nous nous sommes battus pendant de nombreuses années. Honnêtement,
je pense qu'il est temps d'arrêter.
Puisque nous sommes arrivés à ce moment-ci,
il est temps que ces années de ressentiment entre Zhiying et Zhengze
prennent fin.
Oui. Oui. Après tout, les enfants vont toujours se disputer et se battre.
En tant qu'adultes, nous ne pouvons pas le prendre trop au sérieux.
Il n'y a pas beaucoup d'écoles de MMA. Combat ne signifie pas opposition.
Si nous pouvons le résoudre, laissons-les le résoudre.
D'ailleurs, à l'avenir, ces enfants
vont encore apprendre les uns des autres, tu ne le penses pas ?
Senior, je ferai comme tu as dit.
Junior, tu es raisonnable. Je te remercie.
Merci.
Tout le monde souhaite la bienvenue à notre leader.
Manager Chai, dans le dernier rapport que vous m'avez donné, les nouvelles initiatives pour améliorer les taux d'occupation n'étaient pas jointes.
Je m'excuse, je demanderai au service de planification de se dépêcher et de vous le soumettre.
Vous vous débrouillez bien.
Je pensais que le patron allait venir, mais ce ne sont que ses petits-enfants.
Ils sont si jeunes que même le manager pourrait être leur père.
Baisse d'un ton, ne laisse pas le chef t'entendre.
Ce que tu viens de dire, j'ai tout entendu.
Êtes-vous Mademoiselle Luo ?
Depuis combien de temps êtes-vous dans cette société ?
Cinq ans.
Cinq ans ? C'est assez long.
En regardant votre âge, vous devez avoir étudié pendant votre stage ?
Mon petit frère, Fang Zhou,
a travaillé dur pour devenir le successeur de cette société depuis sa naissance.
Quand il était en première année, alors que d'autres enfants
se disputaient pour aller au parc d'attraction, il devait venir à la société pour apprendre,
commençant par servir de l'eau et du thé.
En y repensant, il travaille déjà depuis dix ans.
Durant cette période, il n'a jamais été paresseux.
Je pense que l'effort qu'il a mis
n'est pas moins que ce quelqu'un d'autre a mis.
Et plus tôt, sa conversation avec le directeur Chai,
plus encore, cela n'a rien à voir avec l'âge, mais tout à voir avec le rang et la capacité.
Désolée, je n'aurais pas dû dire ce genre de choses.
Je ne veux pas vous en vouloir, et je ne vous punirai pas non plus.
Je veux juste effacer ce malentendu.
J'espère que vous pourrez continuer à travailler pour la société à l'avenir.
Il n'y a pas besoin d'un accueil la prochaine fois. Le temps est précieux.
- D'accord. - Elle m'a fait peur, j'ai failli mourir.
Je ne pensais pas que la vice-directrice général Fang, qui a l'air froide à l'extérieur, serait vraiment sympa.
Elle n'était pas comme ça avant. Comment a-t-elle soudainement changé autant ?
La conférence a commencé il y a huit minutes.
Où est la personne qui doit animer cette réunion ?
Excusez-moi. Excusez-moi. Excusez-moi.
Désolée, désolée.
Il y avait beaucoup de circulation sur la route.
Je suis désolée d'avoir fait perdre du temps à tout le monde, je vais commencer immédiatement.
Excusez-moi !
Il semble que j'ai oublié d'apporter certains des fichiers que j'ai imprimés.
Où est ma carte pour l'imprimante ?
Avez-vous une carte pour l'imprimante ?
- J'en ai une. - Merci.
Vous n'avez pas besoin de revenir après avoir fini d'imprimer.
Tout le monde assis ici en ce moment a plus d'ancienneté que ce soit en âge ou en temps de travail,
pourtant ils ont dû perdre un temps précieux à vous attendre.
Vous ne pouvez même pas gérer les préparations les plus élémentaires.
Je pense que je ne suis plus impatiente de ce que vous avez à dire dans votre rapport.
Dehors.
Excusez-moi.
Qui est le prochain ? Commencez maintenant.
Oui.
Ouvre les yeux !
Cheng Ya Nan ! Relax !
Ouvre les yeux, Ming Tian !
C'est bon ! Nous avons réussi !
Ming Tian peut se reposer et boire maintenant, non ?
Il est impressionnant qu’il ait duré jusqu’au troisième round.
C'était pas mal. Tu as même pu garder la posture d'un boxeur jusqu'à la fin.
Pour un débutant, c'est rare. Faisons une pause.
Allons-y.
Oh, viens par là, par ici.
Faisons une pause.
Tiens, bois un peu d'eau, je vais l'ouvrir pour toi.
Merci, Senior.
Bois un peu d'eau.
Tu transpires beaucoup. Prends une serviette, essuie-toi.
Merci, Senior.
Là, aussi.
Ming Tian, t'es-tu entraîné avant ?
Un peu quand j'étais plus jeune,
mais j'ai arrêté quand j'ai grandis.
Pourquoi ?
Senior, j'y vais.
- Maintenant, fais cinquante tractions. - Hein ?
Qu'est-ce que tu caches ? Dépêche-toi de le faire.
Ok.
C'est probablement parce que quand j'étais petit, je m'étais habitué à être frappé.
Maintenant, les seules capacités que j'ai sont l'endurance et le dévouement.
Donc, Senior, ne t"inquiéte pas trop.
Ming Tian, l'entraînement d'aujourd'hui était assez fatiguant. Mets tes jambes ici et je les masserai.
Tes genoux doivent vraiment faire mal.
En fait, la boxe est un sport de bas-corps.
En outre, tu n'utilises généralement pas ces muscles, donc ils seront certainement très douloureux après cet entraînement intensif.
Les étirements et les massages sont tous les deux très importants.
En vérité, tes bases sont bonnes. Nous avons juste besoin de travailler sur ta concentration et ta technique.
Je crois que tu vas aller loin dans le futur.
Attends une minute.
Je vais le faire à ce moment là.
Tu veux saisir cette chance pour profiter de lui ? Pas vrai !
Senior Xiao Mi, ne soyez pas comme ça. Ne sois pas comme ça.
J'essaye de te protéger.
Ne laisse pas les autres profiter de toi et les remercier bêtement.
Mi, c'en est vraiment trop !
Oncle Zhao, peux-tu t'arrêter ici à nouveau. Je vais aller prendre du café.
Bonjour.
Que souhaitez-vous ?
Deux cafés, s'il vous plaît.
D'accord. Patientez un moment, s'il vous plaît.
Bonjour. Votre café.
Merci.
Appréciez-le.
Gros lapin. Gros lapin.
Merci de m'avoir réservé la crème glacée la dernière fois. Je t'invite à boire une tasse de café.
Certaines choses...
peuvent seulement être dites à toi.
Peut-être parce que
tu ressembles à mon ancien lapin en peluche Bangni.
C'est peut-être aussi parce que nous ne nous connaissons pas l'un l'autre.
Je sais que tu ne peux pas parler,
mais ce n'est pas grave !
Si tu peux juste m'écouter alors ça me va.
J'ai un ami.
Il a vraiment besoin d'aide. Je veux l'aider,
mais il n'accepte jamais mon aide
et il trouve toujours une façon de me le rendre.
C'est certainement ma faute.
Je dis toujours les mauvaises choses en face.
C'est dur de ne pas le laisser s'énerver contre moi.
Vous les gars vous vous êtes précipités à Zhiying pour moi, je vous suis reconnaissant.
Vous m'avez même défendu en risquant d'être révoquées.
Je suis vraiment touché.
Ne te méprends pas ! Je n'ai pas fait ça parce que je t'aime.
Maintenant, je ne sais pas quoi faire.
Peut-être je dois trouver un moyen pour qu'il puisse m'aider.
Au moins de cette façon,
il n'a pas à sentir qu'il me doit quelque chose.
Qu'en penses-tu ?
Désolée pour ça.
Ça fait déjà un moment que je t'occupe.
Je vais arrêter de te déranger pendant ton travail.
N'oublie pas de boire le café.
La personne dont elle parle...
Se peut-il que ce soit...
[Université Zhengze]
[Club de taekwondo de Zhengze]
Regarde mes lèvres.
Senior !
Senior, que fais-tu ?
Cheng Ya Nan m'a demandé de t'entraîner.
Tu ne peux pas fermer les yeux.
Mais maintenant, tes yeux ne sont-ils pas grands ouverts ?
Senior Ya Nan a dit que le coup de poing venait.
Ce n'est pas ça...
Alors changeons la méthode d'entraînement.
Changer de méthode ?
Chaque Junior, écoutez-moi.
J'ai réservé toute cette salle pour aujourd'hui. Merci de quitter la salle.
Partez !
Plus vite !
Ming Tian ! Laisse-moi t'apprendre comment s'entraîner avec ça.
Ok, reste tranquille maintenant.
Mets-toi en position défensive.
Ok, maintenant position du cheval. (NdT : Type de position d'arts martiaux)
Ok. Maintenant imagine que ceci soient mes lèvres.
- Tes lèvres ? - Mhm. Tes yeux ne peuvent cligner, ok ?
Nous allons commencer.
Ming Tian !
Ming Tian ! Tu vas bien ?
Attends-tu à gagner. Coup de poing. Esquiver, esquiver.
Coup de poing. Esquiver, esquiver.
Coup de poing. Esquiver, esquiver. Coup de poing !
Qu'est-ce que tu en penses ? C'est très facile, non ?
Senior ! Senior !
Ming Tian, c'est tellement bon que tu sois là.
Senior, tu ne peux pas me duper comme ça.
Song Xiao Mi !
Tu es tombée sur ton visage !
Tu es une fille idiote ! Vraiment, chaque fois que tu en as l'occasion, tu agis comme une folle.
Cheng Ya Nan ! Pourquoi gâches-tu mon moment parfait, tu n'as rien d'autre à faire ?
Le team Furansugo vous a offert cette traduction sur Viki.
♫ L'étoile a peur que si elle cligne des yeux ♫
♫ Ne serait-ce qu'une seule fois, la lune disparaisse ♫
♫ La lune lui prend la main ♫
♫ et lui promet de rester à ses côtés ♫
♫ L'étoile et la lune s'accordent pour rester ensemble à jamais ♫
♫ pour illuminer le monde ensemble ♫
♫ Jusqu'au jour où soudainement la lune ♫
♫ est revenue sur sa promesse ♫
♫ L'étoile s'accroche sur l'horizon ♫
♫ La lune n'est plus là ♫
♫ L'étoile choisit de ne pas pleurer, de ne pas tomber ♫
♫ L'étoile ne se languit plus ♫
♫ Elle choisit d'éclairer le monde seule ♫
♫ Elle brille dans la nuit sans la lune ♫
♫ Dans la nuit noire sans toi, je continue de briller ♫
♫ L'étoile a peur que si elle cligne des yeux ♫
♫ Ne serait-ce qu'une seule fois, la lune disparaisse ♫